- 相關推薦
涉外技術合同解釋與分析
（一）前言前言主要是說明專有技術許可合同的雙方當事人名稱及營業(yè)地址，以及訂立合同的背景目的。其中“鑒于”條款對與簽訂合同有關的背景情況作出說明，通常包括當事人的法律地位、締約意圖、目標、被許可技術的法律性質(zhì)，以及其他不宜放在合同條款中敘述的內(nèi)容。對于專有技術而言，首先需表述的是專有技術的所有權。在涉及到第三方擁有所有權的情況下，就必須明確其所有權及分許可權等。
�。ǘ┒x條款
專有技術，又稱技術秘密，技術訣竅，是指具有一定價值的、可以利用的、為有限范圍專家知道的、未在任何地方公開過其完整形式和不作為工業(yè)產(chǎn)權取得任何形式保護的技術知識、經(jīng)驗、數(shù)據(jù)、方法或者以上對象的組合。具有實用性、機密性、歷史性和可傳授性或可轉(zhuǎn)讓性的特點。由于專有技術具有專利技術等其他工業(yè)產(chǎn)權不能具備的保密性的優(yōu)點，所以在當前的國際技術貿(mào)易中占有主要地位。
而因為國際技術貿(mào)易歷史尚不悠久，各國立法也不相同，所以對有些技術術語各國的理解可能不同，因此在國際技術合同中定義條款必不可少。專有技術許可合同也不例外地利用定義條款事對一些關鍵的，容易發(fā)生歧義的常用術語加以界定、解釋。專有技術許可合同的雙方可以根據(jù)具體情況對一些關鍵術語加以解釋，可繁可簡。一般說來，專有技術許可合同中通常需加以定義的術語有：“合同產(chǎn)品”、“許可區(qū)域”、“技術資料”、“技術服務”、“技術改進”、“合同生效日期”等等。
（三）合同的內(nèi)容和范圍
這是合同的中心，是合同的實質(zhì)所在。這部分內(nèi)容首先需明確所轉(zhuǎn)讓的技術對象，即確定合同的標的，其次要明確所轉(zhuǎn)讓技術的考核指標以及規(guī)定技術資料的內(nèi)容，再次要明確授權的具體內(nèi)容主要包括：１）所授予的權利的種類即為銷售權、制造權或其他權利。２）明確授權地域范圍，如規(guī)定被許可方有權在亞洲地區(qū)銷售等等。３）明確授權的性質(zhì)。如該授權屬于獨占許可，排他許可亦或是普通許可。另外因?qū)Ｓ屑夹g許可還可分為可轉(zhuǎn)讓許可、不可轉(zhuǎn)讓許可和交叉許可，所以也有必要規(guī)定屬于上述哪一種許可。
（四）價格條款
專有技術的計價方式與有形商品的計價方式不相同。實踐中技術的價格一般是按照利潤分成原理計算的，如國際上發(fā)展中國家公認的作價原則是“ｌｓｌｐ原則”（售證方在受證方利潤中的份額）其計算公式為：
售證方得到的費用支付
�。欤螅欤穑ǎィ├麧櫡殖陕�=－－－－－－－－－－－×１００％
受證方的利潤
亦即：技術部價=受證方利潤×ｌｓｌｐ（％）
�。ㄎ澹┲Ц稐l款
支付條款規(guī)定價金的支付條件和方式，包括支付貨幣、支付工具、支付銀行、支付次數(shù)和時間等。
由于專有技術許可合同的特點，其支付方式也有許多方式，國際上常用的主要有三種：１）一次總付（這種方式受證方風險太大）。２）按提成費支付（這種方式售證方受益較慢）。３）入門費與提成費結(jié)合支付方式（這種方式雙方都可以接受，所以在當今國際技術貿(mào)易中也較為普遍）。而對于采用提成方式的，要注意在合同中約定提成期及支付提成費的期限。
（六）技術資料的交付
交付技術資料是售證方的主要合同義務之一。這一條款通常有以下內(nèi)容：１．技術資料的內(nèi)容；２．技術資料交付的時間、地點、方式；３．技術資料的風險轉(zhuǎn)移；４．技術資料短缺或未能交付的處理辦法，由于技術資料能否交付關系到合同目標能否實現(xiàn)，所以雙方當事人尤其是受證方一定要注意明確這一條款。
（七）改進與發(fā)展
這一條款的訂立旨在規(guī)定所轉(zhuǎn)讓／許可的技術的任何一方所作出的改進的歸屬及互相許可使用。一般來說，技術的改進方自然擁有此技術的改進部分，否則就有不公平之嫌。而對于雙方交換使用改進后的技術，也應以對等為原則。只有做如此合理及公平之規(guī)定，才能使雙方都能致力于改變現(xiàn)有技術，使該技術具有更高的水平，產(chǎn)品具有更好的性能。
（八）保密條款
專有技術的泄密，不僅對售證方不利，對受證方來說，也可能是一種損失。一般來說，保密的義務方原是針對受證方的，當然，售證方也有一定義務，尤其在獨占許可的情況下，規(guī)定售證方的保密義務就很必要。
訂立保密條款主要包括保密義務的范圍，保密的期限（我國法律規(guī)定，技術引進合同受方的保密義務一般不得超過合同期限），保密的方法和泄露技術內(nèi)容的責任幾個方面。
�。ň牛┫拗菩詶l款
國際技術貿(mào)易中的限制性條款，又稱“限制性商業(yè)慣例”，是指作為技術貿(mào)易的供方利用其技術或市場優(yōu)勢，強迫受讓方在合同中接受一些不公平，或歧視性的內(nèi)容的做法。為了避免技術貿(mào)易中雙方當事人處于不平等的地位，各國一般都通過立法來禁止限制性條款。如發(fā)達國家多通過反壟斷立法來制裁限制性條款，而發(fā)展中國家則通過對技術引進的專門立法來對抗限制性條款。因此在訂立專有技術許可合同時，當事人尤其是我方需要了解有關國家的關于限制性條款的立法，以避免談判中交易地位過分懸殊導致出現(xiàn)不合理的限制性條款。
我方當事人以及合同的外方當事人都要了解我國法律對限制性商業(yè)條款的規(guī)定。我國“技術引進合同管理條例”對此有專門規(guī)定，并且采取了原則性和靈活性相結(jié)合的態(tài)度。一方面列舉了限制性條款是不合理的，一般不應訂入合同，另一方面承認引進限制性條款在特定的情況下具有一定合理性，審批機關引以通過特殊批準給予認可。
總之，我方當事人要注意運用法律來增強自己的談判地位，做到避免出現(xiàn)不合理的限制性條款。
�。ㄊ┛己蓑炇�
本條款應對考核的技術或產(chǎn)品考核的標準、方法、時間、地點、考核的人員組成、費用負擔，以及結(jié)果的認定及處理等作出規(guī)定。在起草這一條款時要注意這一條款在合同簽訂之前確定下來，而不應留到合同生效后再定。
（十一）稅收條款
我國技術引進合同中的稅收條款，一般按下列原則制訂：我國與供方國家有協(xié)定的，按協(xié)定辦理；沒有協(xié)定的，在中國境外征收的與合同執(zhí)行有關的稅費由供方負擔，在我國境內(nèi)征收的稅費，則依我國法律規(guī)定由供方、受方分別負擔。在起草這一條款時，應注意不規(guī)定未經(jīng)有關機關批準的稅收減免，也不含有“包稅條款”（亦即在受方國家境內(nèi)發(fā)生的所有稅務，由受方負擔，而發(fā)生在受方國家境外的稅務則由供方負擔）。因這類條款違反我國有關稅收的法律，所以如有這樣規(guī)定的條款就是無效的條款。
【涉外技術合同解釋與分析】相關文章：
涉外技術合同01-23
涉外技術合同09-19
涉外技術服務合同11-03
標準涉外技術轉(zhuǎn)讓合同12-10
涉外勞動技術服務合同09-02
涉外勞動技術服務合同12-01
涉外技術轉(zhuǎn)讓合同范本10-26
涉外聘用勞動技術服務合同01-31
涉外勞動技術服務合同(2篇)12-29
涉外勞動技術服務合同2篇11-14