- 相關(guān)推薦
優(yōu)美的古詩(shī)翻譯成英語(yǔ)
在生活、工作和學(xué)習(xí)中，大家總少不了接觸一些耳熟能詳?shù)墓旁?shī)吧，古詩(shī)言簡(jiǎn)意豐，具有凝煉和跳躍的特點(diǎn)。那什么樣的古詩(shī)才是好的古詩(shī)呢？以下是小編為大家整理的優(yōu)美的古詩(shī)翻譯成英語(yǔ)，僅供參考，歡迎大家閱讀。
1 我的世界不允許你的消失,不管結(jié)局是否完美
No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.
2 愛(ài)情是一個(gè)精心設(shè)計(jì)的謊言
Love is a carefully designed lie.
3 承諾常常很像蝴蝶,美麗的飛盤(pán)旋然后不見(jiàn)
Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.
4 凋謝是真實(shí)的 盛開(kāi)只是一種過(guò)去
Fading is true while flowering is past
5 為什么幸�？偸遣良缍^(guò),偶爾想你的時(shí)候….就讓….回憶來(lái)陪我
Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of...
6 如果你為著錯(cuò)過(guò)夕陽(yáng)而哭泣，那么你就要錯(cuò)群星了
If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars
7 如果只是遇見(jiàn)，不能停留，不如不遇見(jiàn)
If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered .
8 寧愿笑著流淚,也不哭著說(shuō)后悔 心碎了,還需再補(bǔ)嗎?
I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix?
9 天空沒(méi)有翅膀的痕跡，而鳥(niǎo)兒已飛過(guò)
There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away.
10 當(dāng)香煙愛(ài)上火柴時(shí),就注定受到傷害
When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt
11 人活著 總是要得罪一些人的 就要看那些人是否值得得罪
When alive ,we may probably offend some people.However, we must think about whether they are deserved offended.
12 命里有時(shí)終需有 命里無(wú)時(shí)莫強(qiáng)求
You will have it if it belongs to you,whereas you dont kveth for it if it doesnt appear in your life.
13 沒(méi)有誰(shuí)對(duì)不起誰(shuí),只有誰(shuí)不懂得珍惜誰(shuí).
No one indebted for others,while many people dont know how to cherish others.
14 永遠(yuǎn)不是一種距離,而是一種決定。
Eternity is not a distance but a decision.
15 在回憶里繼續(xù)夢(mèng)幻不如在地獄里等待天堂
Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell
16 哪里有真愛(ài)存在，哪里就有奇跡
Where there is great love, there are always miracles.
17 愛(ài)情就像一只蝴蝶，它喜歡飛到哪里，就把歡樂(lè)帶到哪里。
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.
18 假如每次想起你我都會(huì)得到一朵鮮花，那么我將永遠(yuǎn)在花叢中徜徉。
If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.
19 有了你，我迷失了自我;失去你，我多么希望自己再度迷失。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
20 每一個(gè)沐浴在愛(ài)河中的人都是詩(shī)人
At the touch of love everyone becomes a poet.
21 看看我的眼睛，你會(huì)發(fā)現(xiàn)你對(duì)我而言意味著什么。
Look into my eyes you will see what you mean to me.
22 距離使兩顆心靠得更近。
Distance makes the hearts grow fonder.
23 如果沒(méi)有相等的愛(ài)，那就讓我愛(ài)多一些吧。
If equal affection cannot be, let the more loving be me.
24 愛(ài)是長(zhǎng)在我們心里的藤蔓。
Love is a vine that grows into our hearts.
25 因?yàn)槟悖叶昧藧?ài)。
If I know what love is, it is because of you.
26 愛(ài)情是生活最好的提神劑。
Love is the greatest refreshment in life.
優(yōu)美的古詩(shī)翻譯成英語(yǔ) 篇2
1：all truths are not to be told.真理并不都能說(shuō)得清。
2：i’ll never forget the time we share together.我永遠(yuǎn)也不會(huì)忘記我們?cè)谝黄鸬娜兆印?/p>
3：不要著急，最好的總會(huì)在最不經(jīng)意的時(shí)候出現(xiàn)。 don’t try so hard, the best things come when you least expect them to.
4：the soul cannot live without love. 靈魂不能沒(méi)有愛(ài)而存在。
5：there is no remedy for love but to love more. 治療愛(ài)的創(chuàng)傷唯有加倍地去愛(ài)。
6：the hardest part is being away from you…the best part will be when we’re together again. missing you, with all my heart.最難莫過(guò)離你而去，最好莫過(guò)重新歡聚。全心想你意境優(yōu)美的英語(yǔ)詩(shī)句 60句意境優(yōu)美的英語(yǔ)詩(shī)句 60句。
7：the world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness世界在躊躇之心的琴弦上跑過(guò)去，奏出憂(yōu)郁的樂(lè)聲。
8：存一顆感恩的心，去看待我們正在經(jīng)歷的生命、身邊的生命，悉心呵護(hù)，使其免遭創(chuàng)傷。感恩生命，為了報(bào)答生命的給予，我們實(shí)在不應(yīng)該輕視和浪費(fèi)每人僅有的一次生命歷程，浪擲青春，一生庸庸碌碌，而應(yīng)該讓生命達(dá)到新的.高度，體現(xiàn)出生命的價(jià)值，讓生命更有意義，顯出生命本應(yīng)擁有的精彩。
9：i feel happy at times we have had angry words but these have been kissed away.我們生氣爭(zhēng)執(zhí)時(shí)，愛(ài)的雙唇把它們吻得無(wú)影無(wú)蹤，我的心也頓覺(jué)甜蜜。
10：my heart beats for you every day. i am inspired by you every minute, and i worry about you every second. it is wonderful to have you in my life.每一天都為你心跳，每一刻都被你感動(dòng)，每一秒都為你擔(dān)心。有你的感覺(jué)真好。
11：with love one can live even without haooiness.有愛(ài)，即使沒(méi)有幸福，一個(gè)人也能生存。
12：當(dāng)苗兒需要一杯水的時(shí)候，絕不送上一桶水;而當(dāng)需要一桶水的時(shí)候，也絕不給予一杯水
適時(shí)，適量地給予，這是一個(gè)好園丁的技藝意境優(yōu)美的英語(yǔ)詩(shī)句 60句好詞好句。我的老師，這也正是您的教育藝術(shù)。
13：the stars are not afraid to appear like fireflies.群星不怕顯得象螢火那樣。
14：being deeply loved by someone gives you strength, loving someone deeply gives you courage.被愛(ài)給你力量，愛(ài)人給你勇氣。
優(yōu)美的古詩(shī)翻譯成英語(yǔ) 篇3
1.A bad workman always blames his tools. 拙匠總怪工具差。
2.A contented mind is a perpetual feast. 知足長(zhǎng)樂(lè)。
3.A good beginning is half the battle. 好的開(kāi)端等于成功一半。
4.A little pot is soon hot. 壺小易熱，量小易怒。
5.All lay loads on a willing horse. 好馬重負(fù)。
6.A merry heart goes all the way. 心情愉快，萬(wàn)事順利 。
7.Bad excuses are worse than none. 狡辯比不辯護(hù)還糟 。
8.Character is the first and last word in the success circle.
人的品格是事業(yè)成功的先決條件。
9.Cleanliness is next to godliness. 整潔近于美德 。
10.Courtesy costs nothing. 彬彬有禮，惠而不費(fèi) 。
11.Doing nothing is doing ill. 無(wú)所事事，必干壞事。
12.Early to bed, early to rise, make a man healthy, wealthy, and wise.
睡得早，起得早，聰明、富裕、身體好 。
13.Empty vessels make the most noise. 滿(mǎn)瓶子不響，半瓶子晃蕩 。
14.Every man hath his weak side. 人皆有弱點(diǎn) 。
15.Everything ought to be beautiful in a human being: face, dress, soul and idea.
人的一切都應(yīng)當(dāng)是美麗的：容貌、衣著、心靈和思想。
16.Extremes are dangerous. 凡事走向極端是危險(xiǎn)的 。
17.Good advice is harsh to the ear. 忠言逆耳 。
18.Grasp all, lose all. 欲盡得，必盡失 。
19.Great hopes make great men. 偉大的理想造就偉大的人物。
20.Handsome is he who does handsomely. 行為美者才真美。
21.Have but few friends, though many acquaintances. 結(jié)交可廣，知己宜少。
22.Hear all parties.兼聽(tīng)則明，偏聽(tīng)則暗 。
23.He is a wise man who speaks little. 智者寡言。
24.He is not laughed at that laughs at himself first.
有自知之明者被人尊敬。
25.He is rich enough that wants nothing.
無(wú)欲者最富有，貪欲者最貧窮。
26.He is truly happy who makes others happy.
使他人幸福的人，是真正的'幸福。
27.Honesty is the best policy. 誠(chéng)實(shí)乃上策。
28.Hope for the best and prepare for the worst.?? 抱最好的希望，作最壞的準(zhǔn)備。
29.Idleness is the root of all evil. 懶惰是萬(wàn)惡之源 。
30.If we dream, everything is possible. 敢于夢(mèng)想，一切都將成為可能。
31.Kind hearts are the gardens, kind thoughts are the roots, kind words are flowers and kind deeds are the fruits.
仁慈的心田是花園，崇高的思想是根莖，友善的言語(yǔ)是花朵，良好的行為是果實(shí)。
32.Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep lone.
歡笑，整個(gè)世界伴你歡笑�？奁�，只有你獨(dú)自向隅而泣 。
【優(yōu)美的古詩(shī)翻譯成英語(yǔ)】相關(guān)文章：
摘要翻譯成英文11-13
英語(yǔ)作文(優(yōu))11-11
英語(yǔ)作文【優(yōu)】09-25
英語(yǔ)作文[優(yōu)]07-29
[優(yōu)]英語(yǔ)作文08-03
（優(yōu)）英語(yǔ)作文09-24
英語(yǔ)作文（優(yōu)）12-09
摘要用中文翻譯成英文11-13