- 相關推薦
投資協(xié)議書英文
技術入股協(xié)議書【一】
隨著科技成果產(chǎn)業(yè)化的深入,技術入股已成為高新技術企業(yè)普遍采用的一種出資方式和組織形式,對加速科技成果轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實生產(chǎn)力,促進企業(yè)采用高新技術成果,提高企業(yè)的競爭力,以及保護技術擁有者和企業(yè)的合法權(quán)益都具有重大的現(xiàn)實意義。在實踐中,重復性入股、非產(chǎn)權(quán)人 隨著科技成果產(chǎn)業(yè)化的深入,技術入股已成為高新技術企業(yè)普遍采用的一種出資方式和組織形式,對加速科技成果轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實生產(chǎn)力,促進企業(yè)采用高新技術成果,提高企業(yè)的競爭力,以及保護技術擁有者和企業(yè)的合法權(quán)益都具有重大的現(xiàn)實意義。在實踐中,重復性入股、非產(chǎn)權(quán)人人股、公知技術入股等屢展出現(xiàn),因此,在技術入股時,應當在入股合同中明確約定以下內(nèi)容:
一、技術入股者應為技術的合法權(quán)利人。技術入股合同是一種民事法律關系,其主體同其他民事合同一樣,可以是公民、法人或者其他組織,任何能夠作為技術入股者的公民、法人或其他組織,必須擁有技術,且是入股技術的合法權(quán)利人。
技術人股方應當在入股合同中保證其是該技術的合法所有人,沒有權(quán)利瑕疵;如果人股后被第三人指控侵權(quán)成立,技術人股方應承擔全部侵權(quán)責任。
二、入股技術必須是專利技術或技術秘密。技術成果具有一定的法律狀態(tài),比如是專利技術、專有技術或公知技術等。一般來說,只有專利技術或?qū)S屑夹g才能用出資入股,而且還要受到一定條件的限制。因為以技術入股組建股份制企業(yè)的前提是以盈利為目標,即只有入股技術能夠給股份制企業(yè)帶來預期的利益時,才可能被股份制企業(yè)所接受。但同時入股技術作為企業(yè)資產(chǎn)的一部分,對于企業(yè)來說承擔了較大的風險。在此情況下,技術在股份制企業(yè)中起著非常重要的作用,因此,對入股技術提出一些必要的條件和限制是十分必要的。
三、明確約定技術入股的方式。由于技術本身的無形性能夠在同時間、不同地點被多個主體同時使用,而其他有形財產(chǎn)卻不能。因此,技術入股各方在簽訂入股合同時,一定要注意在合同中明確約定技術入股的方式,即是以入股技術的所有權(quán)出資人股,還是以入股技術的使用權(quán)出資入股,如以入股技術使用權(quán)出資入股,還應明確是何種許可使用方式(指獨占許可、排他許可、普通許可)。但是,按照《公司法》規(guī)定,入股技術一般應當是技術財產(chǎn)權(quán)的入股。
四、入股技術應當是現(xiàn)有技術或成熟技術。入股技術應是技術入股者已經(jīng)掌握的,具有特定的名稱、特定的技術指標、特定的功能、特定的適用范圍、特定的使用或生產(chǎn)方法等具體特征的完整的技術方案。如果一項技術方案僅僅是一種設想,不論其在理論上多么完善,所設想的實用價值多大,但設想者本人尚未掌握,各種性能和技術指標尚未確定,無法應用于生產(chǎn)、科研實踐,只能作為有待開發(fā)的技術,一般是不能用來出資入股的。如果現(xiàn)有技術或成熟技術沒有申請專利技術,合同各方應當在合同中約定專利中請權(quán)或?qū)@麢?quán)利歸屬。
專利技術人股合同的期限一般應當與專利權(quán)的有效期限相一致。另外,還應當約定在合同履行期間,如果專利權(quán)被宣告無效或者技術被公開應如何處理。
為確保合同合法有效,在簽訂技術入股合同時,可參照有關方面的規(guī)定,目前調(diào)整技術入股方面的有《中華人民共和國合同法》、《公司法》、《關于以高新技術成果出資入股若干問題的規(guī)定》。
委托投資協(xié)議書【二】
委托人:_________(以下簡稱甲方)
地址:_________
電話:_________
代理人:_________(以下簡稱乙方)
地址:_________
電話:_________
第一條 總則
1.1 鑒于甲方欲在中國國內(nèi)外尋找投資項目,進行投資,甲方與乙方協(xié)商同意,由甲方指定乙方為全權(quán)代表,授權(quán)乙方可根據(jù)本協(xié)議所列的條款和條件,尋找投資項目,與項目融資方洽談投資事宜。
第二條 代理
2.1 甲方與乙方協(xié)商后,乙方作為甲方的全權(quán)代理并代表甲方與項目融資方洽談項目投資的相關事宜,乙方同意接受甲方的委托。
2.2 在協(xié)議有效期內(nèi),甲方不得指定其他任何人或單位為其代理人洽談該項目投資的一切相關事宜。
2.3 根據(jù)協(xié)議乙方作為甲方委托的全權(quán)代理,代表甲方引進開發(fā)項目。經(jīng)乙方聯(lián)系,項目方與甲方簽定項目合作協(xié)議,甲方應予以承認乙方的代理行為并支付傭金。
第三條 甲方的職責
3.1 甲方應及時滿足乙方的合理要求,向乙方提供有關業(yè)務所需的信息,便于乙方與項目方洽商有關事宜。
3.2 甲方投資意向有所變動,或有其它變更時,應及時通知乙方并提供詳細資料。
3.3 甲方必須保證所提供的一切有關資金的信息都是真實的、確切的。
第四條 乙方的職責
4.1 本協(xié)議期內(nèi)乙方必須努力與項目方洽談,向項目方取得最好的開發(fā)項目及最優(yōu)惠的條款和條件,便于甲方及時準備投資工作。
(1)應采取確實有效的辦法為甲方引進開發(fā)項目并促成甲方與項目方簽訂投資合作協(xié)議。
(2)盡全力為甲方的投資提供最優(yōu)質(zhì)的服務。
4.2 在本協(xié)議有效期內(nèi),未經(jīng)甲方書面同意,乙方不得:
(1)除甲方指定的全權(quán)代理人有關事項外,不得自命為甲方代理任何事項;
(2)以甲方的名義允諾或解決任何事宜,或以甲方的信用作擔保,或代表甲方做出任何保證或陳述,或使甲方承擔任何責任或業(yè)務;
(3)不論以任何方式從甲方處所獲得的信息資料,皆屬秘密,僅能為引進項目,服務于甲方所用,不得泄漏。
第五條 傭金
5.1 甲方同意支付給乙方引進項目投資總額的_________%的傭金。傭金在投資協(xié)議簽署之日_________日內(nèi)以_________支付。
5.2 甲乙雙方同意項目方與甲方簽署項目投資協(xié)議條款時,甲方應根據(jù)約定的傭金比例支付傭金,同時乙方必須按照約定收取傭金,屆時甲方不得以任何借口延遲,應及時支付。
第六條 協(xié)議期間
6.1 甲乙雙方約定本協(xié)議期間為_________年_________月_________日至_________年_________月_________日。
第七條 終止協(xié)議
7.1 按照本協(xié)議規(guī)定期滿或終止對乙方的委托不論出于何種原因,均不妨礙協(xié)議各方面的權(quán)利和義務。
7.2 按協(xié)議規(guī)定,乙方促成了項目方與甲方的投資談判,如果甲方擅自私下與項目方簽署投資合作協(xié)議,將視乙方代理責任完成。
第八條 爭議的解決
8.1 在執(zhí)行本協(xié)議所發(fā)生或與本協(xié)議有關的一切條款的爭執(zhí),首先應由甲乙雙方友好協(xié)商解決。
8.2 若協(xié)商不能解決,可提起訴訟或提交仲裁機構(gòu)仲裁。
第九條 附則
9.1 凡有關協(xié)議的通知,請求或其他通訊往來,須以文字為準,可采用電子郵件、書信、電傳、電報等方式傳遞。本協(xié)議自雙方簽字日起生效,一式二份,當事人各執(zhí)一份。
甲方(蓋章):_________ 乙方(蓋章):_________
法定代表人(簽字):_________ 法定代表人(簽字):_________
_________年____月____日 _________年____月____日
簽訂地點:_________ 簽訂地點:_________
【投資協(xié)議書英文】相關文章:
投資公司英文面試10-05
投資顧問英文簡歷10-26
投資分析師英文簡歷10-06
英文簡歷-投資分析師10-26
投資公司投資協(xié)議書02-28
投資公司投資協(xié)議書11-23
投資分析師英文簡歷寫作10-08
投資分析師的英文簡歷寫作10-08
投資分析師求職英文簡歷10-08
投資分析師的英文簡歷范文10-26