小班圖書教案

時間：2024-08-22 03:57:45 教案我要投稿

小班圖書教案

　　作為一名教學(xué)工作者，可能需要進(jìn)行教案編寫工作，通過教案準(zhǔn)備可以更好地根據(jù)具體情況對教學(xué)進(jìn)程做適當(dāng)?shù)谋匾恼{(diào)整。寫教案需要注意哪些格式呢？以下是小編收集整理的小班圖書教案，僅供參考，歡迎大家閱讀。

小班圖書教案

小班圖書教案1

　　活動目標(biāo)

　　1、讓寶寶們知道我們也是幸福的。

　　2、通過語言表達(dá)和動作相結(jié)合的形式充分感受故事的童趣。

　　3、能仔細(xì)傾聽故事，理解主要的故事情節(jié)。

　　4、引導(dǎo)幼兒在故事和游戲中學(xué)習(xí)，感悟生活。

　　5、鼓勵幼兒大膽的猜猜、講講、動動。

　　活動準(zhǔn)備

　　1、《幸福的小狐貍》

　　2、小狐貍布偶

　　活動過程

　　1、小狐貍布偶

　　——我是一只幸福的小狐貍，寶寶們和我一起去感受幸福吧!

　　2、聽《幸福的小狐貍》

　　——我每天生活的很高興，可幸福了，有吃好吃的，有好朋友一起玩……

　　3、提問

　　——小狐貍春天有什么幸福啊?(有好吃的飯，聽風(fēng)鈴聲音。)

　　——夏天的幸福那?(能采果子，當(dāng)零食吃。)

　　——秋天的幸福是什么?(儲存青菜，晴好朋友吃。)

　　——冬天的'幸福又是什么那?(能和好朋友一起玩堆雪人，可以烤食物和睡覺。)

　　4、說說自己的幸福

　　——小狐貍有這么多幸福，那寶寶們幸福不啊?(教師要引導(dǎo)寶寶回答問題)

　　——寶寶每天在家有全家人來愛你們，還可以上學(xué)，在幼兒園里有好多的小朋友玩，家人也會給我們買好吃的，是不是我們也是幸福的。

　　活動反思

　　《新綱要》明確指出：幼兒的語言能力是在運(yùn)用的過程中發(fā)展起來的，發(fā)展幼兒語言的關(guān)鍵是創(chuàng)設(shè)一個能使他們想說、敢說、喜歡說、有機(jī)會說并能得到積極應(yīng)答的環(huán)境。幼兒園語言教材十分具有靈活性，要求教師能更快地提高自身素質(zhì)，既緊跟時代的步伐，又要適應(yīng)幼兒的特點(diǎn)，根據(jù)幼兒的發(fā)展，在實(shí)踐中不斷改進(jìn)教學(xué)方法，逐步形成具有自己特色的教學(xué)方式。

小班圖書教案2

　　設(shè)計意圖：

　　在日常生活中，孩子們常常會對我們成人覺得司空見慣的事物和現(xiàn)象感到好奇，有時一個又一個的“為什么？”把我們問得都有點(diǎn)招架不住了。今天的科學(xué)游戲《落下來了》，就是以生活中的“物體下落”現(xiàn)象作為幼兒科學(xué)探索的對象，以此引導(dǎo)幼兒發(fā)現(xiàn)周圍世界的神奇，體驗(yàn)和領(lǐng)悟到科學(xué)就在身邊，從而激發(fā)幼兒對周圍世界的認(rèn)識興趣和探究欲望。這樣的探索活動，取材于幼兒的生活，體現(xiàn)了“科學(xué)教育生活化”這一《綱要》精神。

　　活動目標(biāo)：

　　1、樂意用身體動作表現(xiàn)不同物體飄落的樣子。

　　2、嘗試用簡單的線條記錄自己的觀察。

　　3、對物體落下來的形態(tài)產(chǎn)生興趣和探索的欲望。

　　活動準(zhǔn)備：

　　1、實(shí)驗(yàn)材料：雞毛、棉花、餐巾紙、氣球、紙條、樹葉、沙包、積木、橡皮泥。

　　2、實(shí)驗(yàn)箱、白手套、記錄表格、膠水、泡沫墊。

　　3、快節(jié)奏和慢節(jié)奏的音樂。

　　活動過程：

　　一、導(dǎo)入

　　1、老師扮演博士，拎著一只實(shí)驗(yàn)箱，神秘地向幼兒展示：

　　師：“大家好，我是x博士。這是我的實(shí)驗(yàn)箱，我們一起來看看，里面裝了些什么實(shí)驗(yàn)材料？”

　　2、帶領(lǐng)幼兒逐一認(rèn)識材料，說出名字。

　　二、實(shí)驗(yàn)

　　1、認(rèn)識“落下來”

　　師：“今天，我x博士要帶大家用這些材料來做一做‘落下來’的實(shí)驗(yàn)。那，什么是‘落下來’呢？”

　　簡單示范雞毛落下來，小結(jié)：落下來就是物體從高處往低處落下。

　　2、提出問題：“實(shí)驗(yàn)箱里的`其他材料如果從高處落下來，會是什么樣子的呢？”

　　（1）老師有意識地拿出雞毛和石頭，請一位小朋友和老師一起做“落下來”實(shí)驗(yàn)。引導(dǎo)幼兒通過對比觀察，初步發(fā)現(xiàn)兩種物體落下來速度、下落形態(tài)的不同。

　�。�2）幼兒自由探索。

　　師：“我們來試試其他材料，看看它們又是怎樣落下來的？”

　　老師提示探索要求：我把手舉得高高的，然后一松，看一看，它們是怎么樣落下來的？

　　幼兒自己擺弄各種材料，老師引導(dǎo)小朋友用語言說自己發(fā)現(xiàn)“××是怎樣落下來的”。

　　以幼兒的經(jīng)驗(yàn)作為做小結(jié)，（發(fā)現(xiàn)站得高飄下來時間更長一些）。鼓勵其他小朋友也試試。進(jìn)一步探索發(fā)現(xiàn)兩種物體落下來速度、下落形態(tài)的不同。

　　（3）模仿“飄和落”的動作。

　　幼兒和老師一塊用身體語言表現(xiàn)物體落下的動作。提醒幼兒人如果在高處，一定要小心不能落下來，不然會有危險。

　　三、記錄

　　1、商量約定記錄標(biāo)記：

　　師：“小朋友，你們發(fā)現(xiàn)每種物體落下的樣子一樣嗎？快快落下來可以用什么樣的線條記錄，慢慢飄下來可以用什么樣的線條記錄？”

　　2、幼兒記錄

　�。�1）請小朋友在貼有物體對應(yīng)的下面記錄。

　　（2）向大家介紹自己的記錄。

　　四、拓展

　　師：“生活中有哪些物體落下來的樣子象沙包，快快的？（水果、玩具、石頭）有哪些物體落下來的樣子象羽毛，慢慢的飄飄的？（手帕、花瓣、塑料袋、一根線、風(fēng)箏）

小班圖書教案3

　　活動目標(biāo)：

　　1、通過閱讀畫面并聯(lián)系生活實(shí)際，講述晚上在家里的主要活動。

　　2、學(xué)習(xí)用“晚上是，……的時候”的句式描述畫面內(nèi)容。

　　3、激發(fā)幼兒對閱讀的興趣。

　　活動準(zhǔn)備：

　　1、PPT

　　2、晚上的圖片

　　活動過程：

　　一、出示月亮和星星的圖片，遮住文字”晚上”

　　引導(dǎo)與觀察。

　　師：這是什么時候?晚上是什么樣的?

　　師：今天老師帶來的繪本故事名字就是《晚上》。揭掉遮擋露出文字“晚上”。月亮和星星出來了，它們在干什么?引發(fā)幼兒發(fā)揮想象。

　　教師小結(jié)：晚上是，月亮和星星出來捉迷藏的時候。

　　二、出示PPT，引導(dǎo)幼兒觀察。

　　1、出示圖一，引導(dǎo)幼兒觀察講述。

　　這是什么地方?太陽公公拿去了呢?

　　教師小結(jié)：晚上是太陽回家休息的.時候。

　　2、出示圖二，引導(dǎo)幼兒觀察講述。

　　師：這副圖片上有誰呀?他們在干什么呢?

　　教師小結(jié)，晚上是螢火蟲開燈，青蛙練習(xí)合唱的時候。

　　3、出示圖三，引導(dǎo)幼兒觀察講述畫面。

　　師：這是什么地方?晚上回到家里媽媽首先要做什么?(啟發(fā)幼兒用“晚上是，……的時候“的句式描述畫面內(nèi)容。)

　　教師小結(jié)：晚上是，開了燈才看得見東西的時候。

　　4、出示圖四，引導(dǎo)幼兒觀察講述畫面。

　　師：爸爸下班回到家里，全家人在干什么?它們是什么表情、心情怎樣才?你和爸爸媽媽一起吃晚飯是什么感覺?(啟發(fā)幼兒用"晚上是，……的時候"的句式描述畫面內(nèi)容。)

　　教師小結(jié)：晚上是，爸爸下班，全家一起吃晚飯的時候。

　　5、出示圖五，引導(dǎo)幼兒觀察畫面。

　　師：你看到了什么?這是什么意思?

　　小結(jié)畫面：晚上是，把電視機(jī)聲音關(guān)小一點(diǎn)的時候。

　　6、出示圖6，引導(dǎo)幼兒觀察講述畫面。

　　師：準(zhǔn)備睡覺了，媽媽都會對你說什么呢?

　　小結(jié)畫面：晚上是，睡覺前不要玩了上廁所的時候。

　　7、教師：睡覺前你會對爸爸媽媽說什么?出示圖7。

　　小結(jié)畫面：晚上是，上床前跟爸爸媽媽說“晚安“的時候。

　　三、教師和幼兒一起完整閱讀，鞏固學(xué)過的內(nèi)容。

　　四、集體討論。

　　師：你喜歡晚上嗎?晚上還有那些事情?

小班圖書教案4

　　教學(xué)內(nèi)容：

　　修補(bǔ)圖書

　　教學(xué)目標(biāo)：

　　1、掌握圖書修補(bǔ)的基本方法，學(xué)會修補(bǔ)圖書。

　　2、在修補(bǔ)圖書過程中，培養(yǎng)學(xué)生動手動腦能力，增強(qiáng)學(xué)生勞動實(shí)踐技能。

　　3、在同學(xué)們當(dāng)中倡導(dǎo)文明的閱讀習(xí)慣，養(yǎng)成愛護(hù)書籍的良好習(xí)慣，學(xué)會如何保護(hù)圖書。

　　教育重點(diǎn)：掌握圖書修補(bǔ)的基本方法，學(xué)會修補(bǔ)圖書。

　　教學(xué)難點(diǎn)：在修補(bǔ)圖書過程中，培養(yǎng)學(xué)生動手動腦能力，增強(qiáng)學(xué)生勞動實(shí)踐技能。

　　教學(xué)準(zhǔn)備：

　　包皮紙、白紙、透明膠帶、糨糊。剪刀、糨糊刷、書夾子。多媒體課件。

　　教學(xué)過程：

　　一、導(dǎo)入新課。

　　書籍是知識的源泉。但是，書籍使用的時間長了，往往會破損、卷角或褶皺、內(nèi)文頁碼損壞，這就要及時修補(bǔ)。怎樣修補(bǔ)受損的圖書，這節(jié)課我們就來學(xué)習(xí)。板書課題：修補(bǔ)圖書。

　　二、學(xué)習(xí)技能。

　　1、討論交流：

　　同桌互相交流一下，你平時是怎樣修補(bǔ)圖書的？

　　2、學(xué)技能。

　�、判扪a(bǔ)卷角、褶皺。先攤平卷角和褶皺，再平放在桌面上，壓上書籍或磚塊，壓一段時間書就會平展了。

　　⑵修補(bǔ)頁面。要根據(jù)書的破損情況，裁剪相應(yīng)的厚紙條進(jìn)行粘補(bǔ)。對有文字的地方用透明膠帶粘貼。

　�、切扪a(bǔ)書脊。

　　書脊破損的，用較厚的、有韌性的紙張粘貼。

　　3、動手試一試

　�。�1）.圖書修補(bǔ)注意事項(xiàng)（課件出示）：

　　a.因修補(bǔ)圖書所用工具涉及到剪刀等物品，故強(qiáng)調(diào)安全第一。其次，要求做到修補(bǔ)過程中力求節(jié)約，不浪費(fèi)。

　　b.需重做封皮或封皮信息不全時，一定要認(rèn)真核對檢查后再填寫。

　　c.注意保持圖書干凈整潔，不覆蓋圖書編號標(biāo)簽和條形碼，不亂貼亂寫

　　(2).動手試一試

　　1、發(fā)放給各小組修補(bǔ)圖書的工具。

　　2、分發(fā)給小組需要修補(bǔ)的圖書。

　　3、由組長負(fù)責(zé)，以小組為單位進(jìn)行圖書修補(bǔ)。

　　4、教師及時指導(dǎo)，了解各小組圖書修補(bǔ)情況，對發(fā)現(xiàn)的'問題及時引導(dǎo)指正。

　　(3).大家評一評：將學(xué)生修補(bǔ)好的圖書進(jìn)行評比，比一比哪一小組的方法好，圖書修補(bǔ)的漂亮、美觀同時又節(jié)省材料。

　　三、我來說一說

　　組內(nèi)挑選代表在班級內(nèi)交流本小組的經(jīng)驗(yàn)，大家互相學(xué)習(xí)，取長補(bǔ)短。

　　四、了解如何保護(hù)圖書（課件出示）：

　　1.潮濕對圖書是十分不利的，在高溫、高濕度影響下，會造成紙張的老化和對紙張的纖維發(fā)生腐蝕作用。另外潮濕還能造成圖書的霉?fàn)€和蟲蛀。所以家庭的書架、書柜等要放在干燥通風(fēng)處。

　　2..各種光對圖書都有一定的危害，特別是日光的。危害更大。因此，書架要避免日光直射。對已經(jīng)受潮、著水的圖書，要采取通風(fēng)晾干的方法，千萬不能放在日光下曝灑，以防書面發(fā)黃變脆。3.圖書擺放時，書脊朝外，便于查找。擺放時，如一層未裝滿，可放一個書檔，以免書松散歪斜，造成書背彎曲、書頁卷曲。

　　五、課堂小結(jié)

　　愛護(hù)圖書，愛護(hù)書籍，從我們做起吧！

　　六、課外活動

　　以小組為單位，幫助學(xué)校圖書室整理、修補(bǔ)圖書。

小班圖書教案5

　　活動目標(biāo)：

　　1、理解故事，豐富相應(yīng)詞匯：孤單、蹦蹦跳跳。

　　2、能大膽運(yùn)用有禮貌的語言拒絕別人。

　　3、活動中感受禮貌交往的快樂。

　　4、鼓勵幼兒大膽的猜猜、講講、動動。

　　5、引導(dǎo)幼兒在故事和游戲中學(xué)習(xí)，感悟生活。

　　活動準(zhǔn)備：

　　立體動物圖片：小鴨、小兔、小貓、青蛙。指偶：雞、豬、狗、猴、鴨、青蛙、烏龜、牛等。

　　活動過程：

　　一、理解故事，學(xué)習(xí)動物之間的對話

　　1、講述故事理解詞：孤單

　　2、分別出示小兔、小貓，討論：小鴨請它們到池塘里玩，它們該怎么說？學(xué)習(xí)詞：蹦蹦跳跳

　　3、出示小青蛙，討論：青蛙會和小鴨在池塘里玩嗎？為什么？

　　4、小結(jié)：小兔小貓因?yàn)椴粫斡荆荒芎托▲喸诔靥晾锿�，但是他們能有禮貌的拒絕小鴨。

　　二、遷移運(yùn)用，學(xué)習(xí)有禮貌的拒絕別人

　　1、擴(kuò)展故事，引導(dǎo)幼兒對話

　　青蛙和小鴨玩了一會去捉害蟲了，小鴨子又是一個人在池塘里游呀游：“哎，好孤單，真沒勁�！闭l來了？它會和小鴨一起在池塘里玩嗎？

　　2、引導(dǎo)幼兒戴上指偶，與小鴨對話請小朋友看看，想想，你的動物朋友能和小鴨在池塘里游泳嗎？怎么對小鴨說。

　　3、交流：剛才沒有到池塘里和小鴨一起游泳的是誰？怎么跟小鴨說的？

　　4、小結(jié)：小鴨找到了很多有禮貌的朋友，心里非常快樂。

　　三、游戲活動，感受禮貌交往的快樂

　　你想和別的動物做朋友嗎？

　　引導(dǎo)幼兒與別的小朋友有禮貌的'相互交換指偶。

　　四、總結(jié)：

　　今天我們學(xué)會了不能答應(yīng)別人的時候，也要用有禮貌的話告訴他，這樣我們就能找到更多的朋友。

　　活動延伸：

　　日常生活中提醒幼兒不能答應(yīng)別人時，要有禮貌的拒絕。

　　活動反思：

　　根據(jù)幼兒的年齡特點(diǎn),對動畫很感興趣,故將此活動的內(nèi)容設(shè)計成Flash動畫的形式,來吸引幼兒的注意力.活動開始,我先將一幅不高興的小鴨子圖片呈現(xiàn)在幼兒面前,果不其然,幼兒的注意力迅速被吸引了過來,順勢讓幼兒想一想小鴨子為什么不高興呢?"它找不到媽媽了.""小鴨子迷路了.""小鴨子想到不高興的事情了……"孩子們的答案總是讓我眼前一亮。聽完孩子的答案后，引入活動主體部分，繼續(xù)和孩子一起欣賞Flash動畫。我先后播放了故事中的小動物——小兔子、小貓、小青蛙，為了更好地讓幼兒掌握住故事內(nèi)容，我將故事分段來進(jìn)行播放，邊播放課件邊進(jìn)行講述，講述過程中及時引導(dǎo)幼兒說出重要的句子，最后完整地欣賞故事。為小班幼兒最大的特點(diǎn)是注意力不集中，因此我運(yùn)用了色彩鮮艷、生動形象的多媒體課件，深深吸引了孩子們的注意力。他們在活動中積極思考，大膽回答問題。通過故事內(nèi)容，讓孩子們知道有了朋友的快樂，并懂得了與朋友相處要禮貌相待。整個活動氣氛活躍，效果較好。

小班圖書教案6

　　1、理解故事內(nèi)容,感受擁抱、親吻、關(guān)懷是一種甜蜜的親情。

　　2、學(xué)習(xí)用多種方式表達(dá)對親人的愛。

　　3、從小培養(yǎng)幼兒關(guān)愛別人的好品質(zhì)。

　　活動準(zhǔn)備:長圍巾、記錄紙、掛圖、故事錄音帶。

　　活動過程:

一、談話,引出課題。

　　1、“每個人都有自己的媽媽,小朋友都長大了,要知道關(guān)懷自己的媽媽。今天老師給你們帶來了一位小客人,猜猜他是誰?出示小松鼠玩具,老師給你們講一個有關(guān)小松鼠的故事,故事的名字是《給媽媽的媽媽送甜蜜》。小朋友知道媽媽的媽媽是誰嗎?引導(dǎo)幼兒說出媽媽的媽媽是外婆。你們猜一猜小松鼠要給媽媽的媽媽送什么禮物呢?

　　2、教師用簡筆畫將孩子的回答做好記錄,如:巧克力、衣服、花、水果、棒棒糖等。

　　二、教師播放故事錄音帶,請幼兒欣賞故事。

　　“請小朋友聽一聽小松鼠給媽媽的媽媽送什么禮物?看誰聽得仔細(xì)認(rèn)真,聽完故事后告訴老師正確的答案。”

　　聽完故事后,請幼兒回答問題“小松鼠給媽媽送什么禮物?給媽媽的媽媽送什么禮物?”對答對的幼兒進(jìn)行表揚(yáng)。

　　三、利用掛圖,老師有表情的講述故事,鼓勵幼兒認(rèn)真聽,引導(dǎo)幼兒感受甜蜜也是一種親情。

　　(1)邊講述邊提問幼兒“媽媽給外婆送什么禮物?外婆心里覺得怎樣?”(隨著幼兒的回答出示長圍巾。)小松鼠要送給外婆什么禮物?外婆心里覺得怎樣?

　　教師講述故事時速度放慢,注意用語氣語調(diào)等方式來建立味覺的.甜與情感體驗(yàn)的“甜”之間的聯(lián)系。

　　(2)提問“小松鼠沒有送給外婆糖、巧克力等禮物,外婆為什么還那么高興?根據(jù)幼兒的回答,老師做出小結(jié):擁抱、親吻、關(guān)懷、一句甜蜜的話都是表達(dá)對親人的愛。

　　四、拓展、遷移經(jīng)驗(yàn),鼓勵幼兒把甜甜的愛送給更多的人。

　　(1)老師擁有你們這些可愛的小朋友,好幸福啊!你們可以送給老師什么樣的甜甜的愛呢?(鼓勵幼兒給老師送甜蜜的禮物:一個擁抱,香甜的吻、說一句甜蜜溫馨的話等。)

　　(2)說一說:甜甜的愛還可以送給誰?送給他們什么樣的甜甜的愛?(鼓勵幼兒回家后向爸爸媽媽、爺爺奶奶表達(dá)自己對他們的愛。)

　　(3)請幼兒戴上頭飾,分角色和老師一起表演故事,老師扮演外婆,和孩子一起學(xué)說故事中的對話。

小班圖書教案7

　　學(xué)習(xí)目標(biāo)：

　　1、疏通文意，明確文言實(shí)詞、虛詞在文中的意思。

　　2、感受文章的內(nèi)容，體會人物的心情和個性特點(diǎn)，感受兄弟親情。

　一、課堂學(xué)習(xí)

　　1、你認(rèn)為課文中哪些語句最能表達(dá)子猷與子敬的兄弟之情？“弦既不調(diào)”說明了什么，你理解“人琴俱亡”的含義了嗎？

　　2、王子猷是一個怎樣的人？你喜歡這個人物嗎？

　　3、課文描寫子猷先是“了不悲” “都不哭”，后又寫他“慟絕良久”，他前后的表現(xiàn)是否矛盾？為什么？

　　二、課外拓展：結(jié)合材料探究魏晉風(fēng)度

　　材料一：《傷逝十二》郗嘉賓(郗超)喪,左右白郗公:“郎喪”既聞不悲,因語左右:“殯時可道�！惫R殯,一慟幾絕。

　　材料二：《雅量謝公》東晉名相謝安的侄子在前線與八十萬秦兵作戰(zhàn)，這一戰(zhàn)關(guān)乎國家危亡，大勝后派人急來報捷。謝安當(dāng)時正與客人下棋，看完后若無其事的繼續(xù)與客人慢慢下棋，客人問起也只淡淡地說小兒輩破大敵了。——這一戰(zhàn)關(guān)系到國之興亡、家之存絕，謝安不可能真的無動于衷，只是越是激動的重要時刻越平靜，才是超脫的風(fēng)度。

　　明確：《人琴俱亡》是《世說新語傷逝》第十六篇，結(jié)合其余十八篇來看，《人琴俱亡》作為其中一篇還是較為集中的體現(xiàn)了魏晉時期文人士大夫的某種思想性格特點(diǎn)及其文化特征——在任由性情、不拘矩度、注重情感的個性表達(dá)的同時，還故作曠達(dá)追求一種超脫的風(fēng)度，魏晉風(fēng)度。所以子猷的不悲不哭正好體現(xiàn)了魏晉時代士人獨(dú)特的思想情感追求——他們注重真性情，追求個性的自由飛揚(yáng)，同時又力求能擺脫世俗的'一切利害得失、榮辱毀譽(yù)，尋求一種超然的風(fēng)度。為此，盡管子敬很悲痛，卻還是要強(qiáng)自抑制。

　　二、課后學(xué)習(xí)：

　　閱讀下面的文言文，完成題目。

　　（甲）王子猷、子敬俱病篤，而子敬先亡。子猷問左右：“何以都不聞消息？此已喪矣。”語時了不悲。便索輿來奔喪，都不哭。

　　子敬素好琴，便徑入坐靈床上，取子敬琴彈，弦既不調(diào)，擲地云：“子敬子敬，人琴俱亡�！币驊Q絕良久。月余亦卒。

　�。ㄒ遥┪何鋵⒁娦倥梗砸孕温�，不足雄遠(yuǎn)國，使崔季硅代，帝自捉刀立床頭。既畢，令間諜問曰：“魏王如何？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常；然床頭捉刀人，此乃英雄也�！蔽何渎勚�，追殺此使。

　　1、給下列字注音

　　猷()篤()慟()輿()

　　2、解釋加點(diǎn)詞的含義。

　　王子猷、子敬俱病篤（）（）子敬素好琴（）

　　何以都不聞消息（）（）此乃英雄也（）

　　3、用現(xiàn)代漢語疏通下列句子的意思，加點(diǎn)字的意思要力求譯準(zhǔn)。

　�。�1）語時了不悲。