- 相關(guān)推薦
商務(wù)英語教學(xué)與商務(wù)文化意識培養(yǎng)論文
1在商務(wù)英語教學(xué)中培養(yǎng)商務(wù)文化意識的重要性
商務(wù)英語是由中國帶頭興起的,在20世紀(jì)80年代登上歷史舞臺,并且在國內(nèi)迅猛發(fā)展成為國際間開展商務(wù)活動的主要語言,也是我國各高校的基礎(chǔ)課程。商務(wù)英語教學(xué)注重商務(wù)背景知識及語言、商務(wù)交際技能幾方面的培養(yǎng)。商務(wù)背景語言是一系列交際的基礎(chǔ),商務(wù)交際技能包括語言類、非語言類的技能,是影響商務(wù)活動是否順利開展的重要因素。當(dāng)今社會要求商務(wù)英語專業(yè)人才不僅要具備深厚的商務(wù)英語語言的積累、較強的商務(wù)交際技能,還要對商務(wù)背景知識及文化有系統(tǒng)、全面的了解,只有這樣才能更好地與外賓進行交流,更好地開展商務(wù)活動。但是大部分的英語教師在現(xiàn)實的課堂中,只注重理論知識的講授,把重點放在了詞、語法、和語音的理解上,學(xué)生雖然掌握了較扎實的理論知識,但是對文化部分一知半解,甚至沒有概念,從而導(dǎo)致了很多學(xué)生雖然在校的成績很優(yōu)秀,但是參加工作中后才發(fā)現(xiàn),僅學(xué)好這些字、詞、句、語法并不能對他們的工作起到很大的作用,真正在交流的時候還是會遇到困難,造成溝通障礙或者出現(xiàn)不必要的誤解和沖突。例如,有一位剛剛畢業(yè)的商務(wù)英語專業(yè)的大學(xué)生,在一次商務(wù)活動中因為對外賓的文化背景不熟悉,不知道外國男人最忌諱的就是別人說他們老、身體不強壯之類的,導(dǎo)致交流失敗。所以,在商務(wù)英語教學(xué)中,加強對商務(wù)文化的傳授和滲透是很有必要的。
2商務(wù)文化活動中存在的差異性
2.1由于價值觀不同造成的差異
中國由56個民族組成,各民族的“大雜居,小聚居”的居住格式,導(dǎo)致了在中國各族人民之間也存在價值觀的不同。但是,從總體上講,中華文化仍是一種集體主義的文化,而西方國家崇尚個人價值,不同的價值觀也使得中外商務(wù)活動中存在很大的差異。商務(wù)談判是商務(wù)活動的關(guān)鍵部分。在商務(wù)活動中,要詳細地了解對方的風(fēng)俗與價值觀,并且制定合理的談判內(nèi)容和溝通的語言,避免出現(xiàn)沖突,影響雙方的合作意向。
2.2由于歷史不同造成的差異
由于地域、文化、歷史的不同,各個民族的風(fēng)俗傳統(tǒng)、宗教信仰等也有所不同,使得他們的的價值觀、行為習(xí)慣等都存在較大的差異。只有加強培養(yǎng)商務(wù)文化意識,才能更好地為商務(wù)活動服務(wù)。
2.3由于經(jīng)營管理不同造成的差異
商務(wù)文化對企業(yè)的經(jīng)營管理也有一定的影響。面對競爭的日益激烈,各企業(yè)也在國際大市場上大展拳腳,各自拿出自己的看家本事,展開了激烈的角逐,而“物競天擇適者生存”則是一個永恒不變的真理。
3在商務(wù)英語教學(xué)中加強對商務(wù)文化意識的培養(yǎng)
3.1提升教師自身商務(wù)文化素養(yǎng)
想要培養(yǎng)學(xué)生商務(wù)文化意識,首要的任務(wù)就是要提高教師自身的商務(wù)文化素養(yǎng)。首先,英語教師要制定合理明確的教學(xué)內(nèi)容和目標(biāo),以培養(yǎng)學(xué)生在不同文化背景下,面對不同的商務(wù)環(huán)境、順暢地與外賓進行交涉為目的。讓教師真正從思想上認(rèn)識到商務(wù)文化的重要性,從而在實踐中加強商務(wù)文化的培養(yǎng)。另外,只有提高教師自身的文化素養(yǎng),才能從根本上落實在教學(xué)中商務(wù)文化知識的滲透。好的老師必然有一套針對大部分同學(xué)的科學(xué)、合理的教學(xué)方法,能夠更好地指導(dǎo)學(xué)生,只有自身的文化素養(yǎng)提高了,才能保證有豐富的理論儲備傳授給學(xué)生,滿足學(xué)生的需求。
3.2注重范文的講解
在商務(wù)英語的教學(xué)過程中,可以從語法、結(jié)構(gòu)等方面對一篇范文進行分析,還可以從內(nèi)容上對范文進行分析,這樣在老師對范文的解析引導(dǎo)下,學(xué)生們不僅能夠?qū)ξ恼录由罾斫,強化所學(xué)的知識,還能夠了解到一些范文中介紹的國外的風(fēng)土人情、宗教信仰、歷史文化等,讓他們在以后的商務(wù)工作中能夠游刃有余。
3.3重視商務(wù)英語教學(xué)中的本土語言特色
在商務(wù)英語的教學(xué)中,教師應(yīng)該根據(jù)中西方的文化差異,講解和滲透由于這種差異導(dǎo)致的不同的語言文化,可以從語法和詞匯兩個方向入手,因為詞匯和語法不僅是商務(wù)英語,也是英語的重要組成部分,是一切英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),只有學(xué)好詞匯和語法,才能更好地為之后的英語學(xué)習(xí)打好基礎(chǔ)。通過詞匯和語法的學(xué)習(xí)可以使我們更好地了解外國文化,加深對商務(wù)文化的理解,所以在商務(wù)英語的教學(xué)中重視木土語言的特色是培養(yǎng)學(xué)生形成系統(tǒng)準(zhǔn)確的商務(wù)文化的重要手段,可以幫助學(xué)生更好地理解商務(wù)文化。
3.4為學(xué)生創(chuàng)造多方面的商務(wù)文化意識
信息技術(shù)的發(fā)展為教師教學(xué)提供了更多的便利,各種各樣的教學(xué)軟件,平臺的推出和推廣,使廣大教師和學(xué)生都獲益良多,在信息化的大時代背景下,在商務(wù)英語的教學(xué)中,合理地運用信息技術(shù)手段,可以調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力。具體來說,在商務(wù)英語的授課中,教師可以使用多媒體手段,向?qū)W生展示國外的風(fēng)土人情,增長學(xué)生的見識,培養(yǎng)他們的商務(wù)文化意識,創(chuàng)造良好的語言環(huán)境,對學(xué)生養(yǎng)成純正的英語發(fā)音有很大的促進作用。
3.5對學(xué)生的商務(wù)文化意識進行評估
老師可以采用調(diào)查問卷的形式,借助信息化手段,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)情境的方式,讓學(xué)生在規(guī)定的情境中進行實際演練,模擬正式商務(wù)活動的場景,讓學(xué)生通過不同角色的扮演體會到商務(wù)文化對商務(wù)活動起到的重大意義。開展合理的評估,及時發(fā)現(xiàn)學(xué)生在學(xué)習(xí)中出現(xiàn)的一些問題,并且給予相應(yīng)的指導(dǎo)。
3.6充分體現(xiàn)學(xué)生的主體地位
新課程標(biāo)準(zhǔn)確認(rèn)了學(xué)生的主體地位,教師在教學(xué)活動中要充分發(fā)揮主導(dǎo)作用,引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)、探索,總結(jié)出想要得到的結(jié)論。所以教師在商務(wù)英語的教學(xué)過程中,應(yīng)該時刻記得以學(xué)生為主體,從各個方面考慮尊重學(xué)生的體驗,讓學(xué)生更多地參與到教學(xué)實踐中來,運用靈活的方式,調(diào)動學(xué)生的興趣,創(chuàng)設(shè)適合學(xué)生的商務(wù)英語情境,模擬商務(wù)活動場景,分配小組,讓學(xué)生扮演不同的角色,通過學(xué)生的參與和體驗,更好地理解所學(xué)的知識,并且把學(xué)到的知識運用到實踐中。
4結(jié)語
經(jīng)過以上分析,我們清晰地看到:在商務(wù)英語教學(xué)中注重商務(wù)文化意識的培養(yǎng)可以更好地鍛煉學(xué)生的實際運用能力,為商務(wù)活動的展開創(chuàng)造更有利的條件。
參考文獻
[1]胡龍春,胡龍青.試論大學(xué)英語教學(xué)中商務(wù)文化意識的培養(yǎng)[J].社科縱橫,2007(2):174-163.
[2]張彬,付婷婷.商務(wù)文化意識培養(yǎng)在商務(wù)英語教學(xué)中的滲透策略[J].東方企業(yè)文化,2014(3):348.
[3]張冬梅.論商務(wù)英語課程動態(tài)實踐教學(xué)與商務(wù)文化意識培養(yǎng)的必要性[J].校園英語,2017(1):76-77.
[4]周鵬飛.淺論商務(wù)英語教學(xué)中的商務(wù)文化意識培養(yǎng)[J].海外英語,2016(22):102-103.
作者:仇迪
【商務(wù)英語教學(xué)與商務(wù)文化意識培養(yǎng)論文】相關(guān)文章:
論文:大學(xué)英語教育中跨文化意識的培養(yǎng)11-02
國際商務(wù)談判文化比較研究論文06-16
商務(wù)禮儀論文11-13
論商務(wù)英語學(xué)習(xí)中跨文化交際能力的培養(yǎng)10-26
電子商務(wù)應(yīng)用論文11-02
電子商務(wù)論文題目07-18
關(guān)于電子商務(wù)的論文07-21
電子商務(wù)安全論文07-22
電子商務(wù)與物流論文07-29