希臘神話對英美文學的影響
希臘神話對英美文學的影響【1】
摘 要：古希臘羅馬文化在歐洲的文藝復興運動時期被重新發(fā)掘出來并加以深入的研究和廣泛的傳播。
許多文人從希臘神話中獲取靈感創(chuàng)作出傳世佳作，對歐洲文學產(chǎn)生了深遠的影響。
本文在探討希臘神話文學性特點的基礎上.從介紹希臘神話入手，分析了希臘神話對英美文學在各個方面所產(chǎn)生的巨大影響。
關鍵詞：希臘神話;英美文學;影響
神話是是原始信仰的產(chǎn)物，它反映了原始人的思想與生活。
而古希臘人最早的意識形態(tài)成果便是希臘神話，它反映了古希臘人對自然、社會現(xiàn)象的看法，是古希臘人關于神的故事英雄傳說的總匯;它集中了他們的經(jīng)驗和理想，其內(nèi)容包括天地形成和萬物及人類起源的傳說、諸神產(chǎn)生及其家族譜系的神祗群體，日月星辰、風雨雷電的形成、靈魂歸宿和地府的結構，還有動植物的神靈、風俗及英雄的神話與傳說。
許多文人從希臘神話中獲取靈感創(chuàng)作出傳世佳作，而作為西方文學源頭的希臘神話，表現(xiàn)出了難以估量的藝術性意義和深遠的影響。
這種影響猶如一顆璀璨的明珠恒久地照耀在文學的星空，浸洗著一代又一代文人的心靈。
歐洲文藝復興運動興起于14世紀，結束于16世紀，是當時歐洲的新興資產(chǎn)階級為反對封建地主階級而進行的一場思想文化運動。
在這場思想文化運動中，古希臘文化被重新發(fā)掘出來并加以深入的研究和廣泛的傳播。
希臘神話作為希臘文化中的瑰寶，也引起了人們極大的興趣。
從文藝復興至今，涌現(xiàn)了以莎士比亞、霍桑、葉芝、龐德等為代表的大批以希臘神話為題材而創(chuàng)作的作家。
由此可見，希臘神話豐富了文學藝術，卓越的文學藝術又賦予了神話新的生命。
西方文化的代表英美文學便在神話和文學藝術互相推動、相互促進的情況下發(fā)展起來。
希臘神話作為人類的童年文化，為英美文學乃至世界文學的發(fā)展提供了重要的母體，衍生出大量著名的文學作品。
美國大詩人惠特曼也曾經(jīng)感概到：“神話真是偉大”。
一、希臘神話的特點和文學特征
希臘神話的一大基本特點是人按照自己的形象創(chuàng)造神，賦予神以人形人性，甚至人的社會關系。
古希臘人崇拜神，但同時贊美人，贊美人的勇敢和進取精神。
古希臘人批評驕傲、殘忍、虛榮、貪婪、暴戾、固執(zhí)等人的性格弱點，并且認為往往正是這些性格弱點造成人生悲劇。
古希臘人崇拜神，但并不賦予神明過分的崇高性，也不把神明作為道德衡量的標準，而是把他們作為人生的折射。
古希臘神話正是以這種人本精神，以動人的故事和深邃的思想內(nèi)涵吸引了全世界的讀者。
希臘神話作為一種初始性文學，有著獨具的藝術魅力。
馬克思說：“希臘神話不只是希臘藝術的武庫，而且是它的土壤――希臘藝術的前提是希臘神話，也就是已經(jīng)通過人民的幻想用一種不自覺的藝術加工過的自然和社會形式本身。這就是希臘藝術的題材。”
(一)審美特征和諧統(tǒng)一
希臘人以美為重的觀念深入人心，對美有著極大的熱情。
希臘神話兼具感性與理性、人與自然、精神與物質(zhì)、世俗與神圣、幻想與現(xiàn)實的統(tǒng)一所實現(xiàn)的和諧之美。
希臘神話不僅展示了眾神混亂、恐怖、兇暴、邪惡的一面，也將自然界莊嚴美妙的一面展示給人們。
希臘神話也因此而具備著獨具一格的中和之美，形成了獨特的審美境界。
(二)故事情節(jié)富有哲理
希臘神話在故事情節(jié)上既富于哲理又十分的唯美。
這些故事包括了關于開天辟地、神的產(chǎn)生、神的譜系、人類的起源、天上的改朝換代和神的日�；顒由踔燎楦泻蛡惱砉适�。
這些故事情節(jié)充滿了忍耐和退讓、正直和善良、仇恨和暴力，生動鮮明，委婉曲折，具有很高的文學藝術水平。
(三)藝術手法獨具一格
在藝術表現(xiàn)的手法上，希臘神話聚集了很多的浪漫主義元素。
將每個神都描繪成一個豐富而獨特的人的形象。
雅典娜則是個美麗且有智慧的英雄美女;赫拉外表端莊但是充滿嫉妒心;宙斯是個殘暴和花心的形象;阿伽門農(nóng)勇猛十足但是剛愎自用：普羅米修斯是反對專制、堅強不屈為人類謀幸福的勇士，他們和世俗生活很接近，愛享樂，任性，好爭權奪利，甚至貪圖美色。
二、希臘神話對英美文學的影響
希臘神話對于歐洲的語言文化產(chǎn)生了深遠的影響。
自文藝復興運動開始，歐美的文學家們就經(jīng)常以希臘羅馬神話為素材進行創(chuàng)作，大量的希臘羅馬神話用語參透在英美文學作品中。
莎士比亞曾運用希臘神話為題材創(chuàng)作了悲劇《特洛伊羅斯與克瑞西達》(Troilus and Cresida)和長詩《維納斯與阿多尼斯》(Venus and Adonis)。
彌爾頓(Milton)的《科馬斯》(Comus)詩篇提到了30多個希臘神話人物和故事。
詩人雪萊的《阿波羅頌》、《潘之歌》至今仍是膾炙人口的歌頌神話人物的美麗詩歌。
《賣花女》(Pygmalion)――著名的英國戲劇作家肖伯納(George Bemard Shaw)的劇作，也是取名于一個著名的希臘神話。
傳說國王匹克梅梁(Pygmalion)在祈求愛神阿芙洛狄特(Aphrodite)以后如愿以償?shù)厝⒘艘粋�美麗的妻子。
在此劇中，希金斯教授(professor Higgins)已匹克梅梁、賣花女伊莉莎(Eliza Doolittle)以神話中那個美麗的雕像為原型，使人產(chǎn)生無限的遐想，增添了劇作的魅力。
希臘神話中神和英雄以超人的力量和頑強的意志同不公的命運和邪惡勢力進行了不屈的斗爭的傳說激勵了浪漫主義詩人，啟發(fā)了他們的遐想。
浪漫主義詩人又賦予古老的神話以新的生命。
在雪萊的詩劇《解放了的普羅米修斯》中，普羅米修斯被寫成了未來解放人類的象征，全劇情緒振奮，愛憎分明。
充分表達了世人對人類通過革命最終戰(zhàn)勝暴政和壓迫的信心，是一部融合了希臘神話的現(xiàn)代革命思潮杰作。
《半人半馬》(或譯《馬人》)(The Centaur)于1963年出版，當代美國小說家約翰・厄普代克(John Updike)是借古代希臘神話中半人半馬(Centaur)的故事來比喻主人公喬治・凱德威爾的悲劇命運。
總之，自文藝復興以來希臘神話中富有個性的神和英雄的形象不時出現(xiàn)在英美文學家的作品中，而作家的創(chuàng)作的靈感源于神話中令人心曠神怡或動人心弦的故事，這些故事的神韻給作品增添了魅力和寓意。
通過閱讀希臘神話還可以豐富英語語言。
有些詞匯，追根溯源，如tantalize(逗弄)，chaotic (混亂的)，martia(軍事的)，hypnotic(催眠的)等都來自希臘神話。
希臘神話在西方社會滲透在生活的各個方面，流傳極廣，影響深遠，有些神話中的人名、地名和典故早已進入日常生活，成為婦孺皆知的常用語了。
例如，“不和的蘋果”(Apple of Discord)，“阿基里斯的腳后跟”(Achilles’ Heel)，“潘多拉的盒子”(Pandora's Box)，“特洛伊木馬”(the Trojian Horse)等。
甚至我們常聽說的“阿波羅計劃”、“波塞冬號潛水艇”等這些科技發(fā)展計劃的命名都取自神話故事。
由于古希臘社會歷史條件的限制，希臘神話作為社會的發(fā)展早期產(chǎn)物，未能形成文字，而只能成為一種口頭文學藝術。
自文藝復興以來，大量的英美文學家開始關注希臘神話，希臘神話中的神、英雄和典故也常常出現(xiàn)在他們的作品之中。
英美文學源遠流長，在希臘神話的光環(huán)之下，英美文學更是綻放絢麗的色彩。
希臘神話是孕育英美文學的母體，從內(nèi)容到形式都對英美作家的文學創(chuàng)作產(chǎn)生了深邃的影響。
不僅如此，希臘神話更影響甚至滌蕩了一些作家的心靈，激發(fā)了他們的靈感，培育了他們的自由意志和自我意識，從而在作品中得以更奔放的表達自己的情感和思想，以豐富的哲理和曲折的劇情在文學史上劃下了絢爛的符號。
作為英語專業(yè)的教學人員，筆者發(fā)現(xiàn)古希臘神話已經(jīng)深深浸潤了英美文化，它們簡括而準確地披露出人性，這些故事的寓意到今天仍然適用。
利用這些典故說理敘事，更傳神生動，更易為人接受。
不了解這些背景知識，便在很大程度上失去了欣賞和體味英美文學作品的基礎。
眼見作品中的曲引妙喻，卻渾然不覺，品不到韻味。
而學生往往會由于語言和文化障礙在欣賞英美文學作品時產(chǎn)生一定的恐懼心理，因此要了解一個民族的語言文學必須追根溯源，提高文學素養(yǎng)，才能更深刻地理解特定文化背景下的文學作品，從而幫助學生深刻理解英美語言的文化內(nèi)涵，培養(yǎng)學生的學習興趣，提高他們的英語水平。
參考文獻：
[1]鄭敬高.歐洲文化的奧秘[M].上海：上海人民出版社，2000.
[2]崔冠之.希臘神話與傳說[M].北京：學苑出版社，1997.
[3]羅伯特・戴韋斯.當代文學批評[M].英國：朗曼出版社，1968.
[4]劉念慈.歐美文學簡編[M].濟南：山東教育出版社，1982.
[5]江凌.芻議希臘神話對英美文學的影響[J].時代文學，2011，2.
[6]屈�Z峰.希臘神話在英美文學中的文化積淀[J].文教資料，2007，2.
希臘神話對英美文學的影響【2】
【文章摘要】希臘神話對于世人來說都是神秘而美麗的，人們都因為許多美麗的希臘神話而對希臘產(chǎn)生更加濃厚的興趣，因此，希臘神話對英美文學也具有十分深遠的影響。
很多文學創(chuàng)作者都是從唯美的希臘神話當中尋求創(chuàng)作靈感的，文章對希臘神話進行簡單的介紹，并且對英美文學的素材進行分析，并且進一步研究其實際的底蘊，由形式到內(nèi)容，由思維導文學，由模式到取向，進一步說明希臘神話對文學的重要性。
【關鍵詞】希臘神話;英美文學;影響
0 引言
當我們進行英美文學作品的賞析學習時，常常會有一種力有未逮的感覺，會有這種失望感覺的原因有很多，但最關鍵的原因是因為對作品的文化底蘊過于缺乏了解。
希臘神話就像一個指示燈一樣影響著英美文學，一直以來對文學創(chuàng)作者的影響都是十分深遠的，這個指示燈永遠都指引著創(chuàng)作者的方向，讓他們的靈魂可以得到更好的洗禮，讓他們可以因此而創(chuàng)造出更多更好的文學作品。
1 希臘神話的來歷及身份
每個民族都是具有其自身神話的，我們可以從祖輩那里聽到關于我們自己民族的很多豐富多彩的、充滿神話的故事，這對于我們的童年來說，是非常具有神秘的力量并且也是最為期許的。
神話對于民族而言也起到了文化起源的記錄過程，神話不但將文化命運當中的沉淀凝聚在一起，還將民族的精神力量記錄了下來。
我們從不同民族的豐富多彩的神話故事中可以發(fā)現(xiàn)，世界所有民族的原始文化及最初的精神都被體現(xiàn)出來。
不同民族帶來的文化都展現(xiàn)出了自身的特點，由于神話是一個古老的、粗略的、經(jīng)典的方式，通過其表現(xiàn)，也進一步的體現(xiàn)了文化的價值、思維和審美。
所以神話并非以一種簡單的文字形式進行表達，也不是以一種幻想的方式進行表達。
它體現(xiàn)了古老民族對大自然的現(xiàn)象產(chǎn)生的看法，以很多故事形式展現(xiàn)了天地的形成、萬物的形成及人類形成。
用傳說的方式，將人形容成神明，來進行族譜的劃分。
太陽、月亮、花鳥魚蟲、雷鳴閃電都是有其淵源的，都是神明的化身。
古希臘有很多詩人會通過很多優(yōu)秀的作品講述古代希臘人的戰(zhàn)斗史，并將其過程里的種種奇遇進行神話般的描述。
在歐洲的文藝復興階段，古希臘的文化被重新展現(xiàn)出來。
古希臘神話是整個希臘文化當中的明珠，讓人們產(chǎn)生了極大的興趣。
神話令文學藝術更加豐富，精湛的文學藝術反過來也給神話富裕了一個新的色彩。
西方文化就是從神話同文學藝術相互結合的狀況下成長起來的。
神話是非常偉大的產(chǎn)物，希臘神話在各民族的神話傳說當中，是保存最為完整，內(nèi)容也是最為豐富多彩的。
希臘神話是人們童年時代的標志，它為世界的文學寶庫提供了非常重要的依據(jù)，讓這些故事通過不斷的加工，形成了更多更好的文學作品。
2 希臘神話的特征和希臘神話對英美文學的影響
希臘神話在英美文學當中是非常重要的，這是因為希臘神話具有其獨特的特征。
在眾多特征當中，最具代表性的就是人類依照自身的形象塑造了神的形象，讓神擁有和人類一樣的外貌，及同人類一樣的性格，還擁有和人類一樣的社交圈子。
但是人和神是具有一定區(qū)別的，那就是神擁有著人類所沒有的強大力量，神可以長生不老，可以永遠存在于世上，他們生活的非常富有，并且沒有人類對于生活柴米油鹽的苦惱;而人類是非常渺小的，人類的力量沒有那么強大，并且人類會經(jīng)歷生老病死的過程，生活也是十分艱難的，所以人類會將希望寄托在神明身上，希望神明可以給人類帶來平安、幸福。
古希臘人對于神是崇拜的，但是他們同時也對人類給予贊美，因為在古希臘人的眼里，人類是非常勇敢的，是具有非常強大的進取精神的。
古希臘人對暴力、殘忍、虛榮、驕傲、偏執(zhí)的人群是非常不屑的，古希臘人痛恨這樣的人類，而且古希臘人覺得，人類正是因為擁有這樣的性格，才會釀成很多悲劇。
神明在古希臘人的世界里雖然是崇拜的，但是他們不會讓神明主宰過多，也不會將神明定為道德標準，而是讓神明適當?shù)恼凵淙祟惖娜松?/p>
正因為如此，古希臘的神話故事才更加被世人推崇，其精神思想才會更加鼓舞世人。
從文藝復興后，英美文化的作品中不斷體現(xiàn)了古希臘的神話，很多作者被這樣的神話故事深深影響，在其作品當中不斷的進行引用或者寓意。
眾多的詩人作家都是從古希臘神話當中獲取靈感，創(chuàng)作題材，讓很多作品都成為了非常經(jīng)典之作。
他們運用希臘神話作為題材，進行創(chuàng)作，讓作品的悲情程度更加深刻。
會運用神話故事創(chuàng)作出優(yōu)美的詩歌，被人們廣為傳頌。
還有的作者會運用神話對人類進行謳歌。
運用神話進行人類解放過程的詮釋，讓人們覺得通過作品的欣賞可以振奮情緒，斗志昂揚，通過作品的創(chuàng)造，激發(fā)起人們對抗當時社會的暴力和壓迫的自信，將革命的思想融入到作品當中，強化主人公正義的形象，讓其作為反抗轉正的代表鼓舞人們的意志，展現(xiàn)了主人公舍己為人的慷慨氣質(zhì)。
3 希臘神話是英美文學創(chuàng)作中的符號和媒介
英美文學創(chuàng)作中，希臘神話起到了對其文學內(nèi)容和取材上的影響，也體現(xiàn)了無意識的狀態(tài)沉淀在歐美人民的意識當中，對英美作家在創(chuàng)作當中機遇了更加深層的影響，也改變了作家們的創(chuàng)作意識及創(chuàng)作思維，也讓英美文學擁有了更加豐厚的底蘊。
所以，要想更加深層次的理解歐美文學作品，就應當先充分的了解希臘神話。
希臘神話不僅反映了人類的基本特性，還反映了人在行為上的基本模式。
用豐富的知識作為媒介，讓人們可以通過神話進行思想上的溝通，在相同的文化背景下，人們會通過熟悉的神話故事進行情感的溝通，也進行思想的表達，因此，神話故事是一個非常重要的媒介。
就好比我們一提到牛郎織女就會立刻聯(lián)想到悲傷，也會聯(lián)想到被迫分開的一對璧人，所以，作家會議神話故事作為敘述的先決條件，同理，希臘神話也是以這樣的方式構成了英美文學作品當中的媒介。
很多神話故事都會被歷代的文學創(chuàng)作者所運用，希臘神話好比一個文化符號一樣出現(xiàn)在英美文學作品當中。
在文學作品當中，作家會運用神話隱身的含義來表現(xiàn)自身的思想感情，因為這樣的神話故事才是最能表達人類的原始情感和行為的方式。
希臘神話是歐美人民最原始的文化方式，也是人類文化的典范，它是一個寶物，可以讓人們擁有豐富的精神財富，可以讓詩人激發(fā)出創(chuàng)作靈感，也是作品當中的中心思想，還是一個優(yōu)秀作品的藍圖。
神話當中的優(yōu)美故事給作家們帶來了豐富的靈感，這些故事也為其作品帶來了更加美好的寓意。
4 希臘神話和文學取向
神話不但可以讓藝術家激發(fā)出創(chuàng)作靈感，還能讓作家創(chuàng)造出更多的概念和形式，這對文學的發(fā)展來講是非常有幫助的。
在神話故事當中，最讓人崇敬的一個代表性人物就是太陽神阿波羅，這位人物不但具有穩(wěn)重的外表，更有理性的判斷力和莊嚴的形象，而酒神狄俄尼索斯正好與之相反，他不但家境不好，也是所有神明當中唯一的一位半神人，因為其母親是一位凡人。
可是他每天都是對酒當歌，四處游走，無牽無掛。
這樣的形象正好展現(xiàn)的是人類對感情的發(fā)泄，無法理性的思考，反常的舉動等。
在文學創(chuàng)作里，這兩種思想都是非常具有代表性的。
在英美文學創(chuàng)作中，交替的出現(xiàn)了兩種不同的創(chuàng)作思想，就是情感和理性這兩種不同的風格。
就好比文藝復興時期的英國，很多作家的作品都是一種浪漫主義風格，其作品當中以對人類的情感宣泄為主。
到了新古典主義時期，很多具有代表性的作者都會覺得，理性才是最佳的藝術狀態(tài)。
之后，有不斷的出現(xiàn)了浪漫主義風格的作品和理性主義風格的作品，兩者相互交替。
一直到了現(xiàn)代文學時期，更多的以人內(nèi)心的世界進行描寫，放棄掉理性的觀念。
很多作者都從作品當中展現(xiàn)了狄俄尼索斯的精神思想。
5 學習希臘神話的意義
對于希臘神話的進一步學習，不但可以豐富讀者的知識層次，還能加深讀者的文學修養(yǎng)。
很多希臘神話的故事人物對人們來說都是十分熟悉的。
比如我們最為了解的丘比特，它是愛情之神，它的形象是擁有一對可愛的翅膀，背著小巧的弓箭;擁有智慧和藝術的雅典娜女神等等，很多人物也都相繼出現(xiàn)在文學作品當中。
希臘神話對于英美文化的意義是非常深遠的，神話運用了精簡的語言概括出人類的秉性，并且這些寓意一直受用至今。
運用這些生動的典故進行敘事，會更加讓人接受。
如果對古希臘的神話故事不甚了解，那么就無法深刻的體會到英美文學作品的精髓，無法品味到作品中體現(xiàn)的韻味，也無法真正的感受到作品的美感。
英美文學作品中非常明顯的體現(xiàn)了古希臘神話故事，所以，讀者在對英美作品賞析之前，一定要先了解古希臘神話故事的意義，只有這樣才能深刻的體會出英美作品中的含義。
這樣的文學素養(yǎng)是要靠平時日積月累才能產(chǎn)生的。
只有這樣才能真正理解英美作品，也可以在自己的文學創(chuàng)作中，將這些典故靈活的運用其中。
結束語：由此可見，古希臘神話同英美文學之間是具有非常深遠的意義的。
英美文學是由古希臘神話孕育出來的，不論是其內(nèi)容還是其形式上，都為英美作家們提供了非常豐富的創(chuàng)作源泉。
希臘神話是非常具有歷史意義的瑰寶，它一直以來都引領著全世界的文學作品，讓世界人民都為之傾倒，為之癡迷。
它需要人們不斷的專研，不斷的去發(fā)掘。
讓更多的人們可以了解到古希臘神話的真正意義所在。
所以，想要對一個民族的文學進行了解，就一定要先了解其根源，不斷的提升文學修養(yǎng)，才能對特定文化下衍生的作品做出更加深刻的理解。
這對于研究英美文學的人們來講是非常關鍵的。
【參考文獻】
[1]屈峰.希臘神話在英美文學中的文化積淀[J].文教資料.2007(04).
[2]劉爽.談希臘神話對西方文化的影響[J].藝術廣角.2008(03).
【希臘神話對英美文學的影響】相關文章：
探究希臘神話對英美文學的影響10-01
淺議希臘神話對英美文學的影響10-08
試論希臘神話對英美文學的影響10-08
希臘神話對英美文學的影響論文10-09
淺議希臘神話對英美文學的影響論文10-12
古希臘神話對英美文學創(chuàng)作的影響探微10-05
英美文學差異對文學評論的影響10-26
文化差異對英美文學的影響10-06